登 陆注 册论坛风格论坛帮助

   您的位置: 傣族网论坛历史文化浏览当前帖子

       

  作者信息及帖子信息: 您是本帖的第 1148 位读者 
驼铃声声

积分:69
等级:庶民
帖数:1
注册:2011-10-22

  信 息   留 言   编 辑   引 用

楼 顶 
请问傣族语言中“嘎羧”在的汉语意思。

在沈石溪先生的作品《最后一头战象》中提到的战象“嘎羧”在傣族语言中是什么意思?为什么送别嘎羧时要给它投上披上白纱巾腿上绑上四块黑布?急用谢谢懂得傣族语言及文化的朋友回答。

该帖子在 2011/11/10 21:18:36 编辑过

  离 线  2011-10-22 23:40:02 

baodao

积分:4121
等级:皇帝
帖数:444
注册:2009-3-10

  信 息   留 言   主 页   编 辑   引 用

A9 楼 

沈石溪先生应该有注释,到处找找看。

该帖子在 2012/7/18 16:09:57 编辑过

  离 线  2011-10-27 21:10:43 
本帖子共有 1 页, 1 张回帖,每页有 10 张回帖 >> [ 1 ]
页码:


Powered By : OPOP V 1.0
Copyright 2006-2008 OPOP All Rights Reserved
执行时间:23.44 毫秒