登 陆注 册论坛风格论坛帮助

   您的位置: 傣族网论坛走村串寨浏览当前帖子

       

  作者信息及帖子信息: 您是本帖的第 1409 位读者 
pose5188

积分:302
等级:秀才
帖数:63
注册:2010-10-7

  信 息   留 言   编 辑   引 用

楼 顶 
据老人说:新平泰族还能以德宏的傣族简单的语言交流

据收集。整理。得出新平县花腰傣的始祖是古百越古壮族是一脉的,先后迁到大理国一部分,因当时的大理王虐待而顺楚雄江往下走,据称,要搬迁至今泰王国,现在新平县的汉族还叫傣族是老泰族,老摆夷(这很不敢叫,听到要被打的).一路顺红河岸边往下游走,因有些队伍煮螃蟹越煮越红一直煮到下午才出发,因而耽误了约定的时间,到第二天追上部队走过的地方看到大部队砍断香蕉树作为标志时香蕉树已经长了一大截!!!(香蕉长的很快。。)认为大部队走很长时间了追不上了,而遗留在今新平县水塘。嘎洒。漠沙。元江县。大部队到达了今泰王国。缅甸,德宏等等,而遗落的的泰族自称傣。意为遗落的队伍。。。。。。。。。


现在麻烦德宏同胞翻译下我们泰雅的傣语看看有那些是相同的!!!!!
今口,今南,水捞,么数噶累耶?高噶转盖哩!
                                             )壮语也差不多就这样的
                                             )
罗卜少、。卜仔 。英文
工整的按我的翻译下译汉子。。。。。。。。。。。。。。。。。。

该帖子在 2010/12/15 10:27:39 编辑过


泰族存、故硪恠、既生泰家門、死亦泰家魂

  离 线  2010-12-6 6:31:15 

imean

积分:2523
等级:宰相
帖数:238
注册:2009-4-30

  信 息   留 言   主 页   编 辑   引 用

A9 楼 

建议发音频文件,拿汉字拼写的傣文,算了吧。

引用回复
小时侯把English

读为"应给利息"的同学当了行长

读为"阴沟里洗"的成了小菜贩子

读为"因果联系"的成了哲学家

读为"硬改历史"的成了政治家

读为"英国里去"的成了海外华侨

读成"应该累死" 的成了打工一簇

该帖子在 2010/12/6 12:03:55 编辑过


傣族是少数民族,大家需努力!

  在 线  2010-12-6 12:03:55 

pose5188

积分:302
等级:秀才
帖数:63
注册:2010-10-7

  信 息   留 言   编 辑   引 用

A8 楼 

我草,有本事你发傣族的文字啊。。。。。。。。。。

该帖子在 2010/12/11 20:20:51 编辑过


泰族存、故硪恠、既生泰家門、死亦泰家魂

  离 线  2010-12-11 20:20:51 

pose5188

积分:302
等级:秀才
帖数:63
注册:2010-10-7

  信 息   留 言   编 辑   引 用

A7 楼 

不对吗?有本事他用傣文打字上来啊,不要用图片。图片的话网上很多。不能证明自己的实力...

该帖子在 2010/12/16 22:24:36 编辑过


泰族存、故硪恠、既生泰家門、死亦泰家魂

  离 线  2010-12-16 22:24:36 

尼采

积分:48
等级:庶民
帖数:10
注册:2010-12-14

  信 息   留 言   编 辑   引 用

A6 楼 

今口,今南,水捞,么数噶累耶?高噶转盖哩!

吃饭,喝水,后面的要分音调高低,实在抱歉。

该帖子在 2010/12/20 15:04:06 编辑过


以理性为准绳,以道德为工具,不断地修正自身精神上的缺陷,以达到完美。

  离 线  2010-12-19 15:08:36 

pose5188

积分:302
等级:秀才
帖数:63
注册:2010-10-7

  信 息   留 言   编 辑   引 用

A5 楼 

今口,今南,水捞,么数噶累耶?高噶转盖哩!

吃饭.喝水(吃水),喝酒(吃酒)你要去那里? 我要去逛
因为历史原因,离开太久好的被汉化.所以有很多部分不同.

该帖子在 2011/1/13 15:18:28 编辑过


泰族存、故硪恠、既生泰家門、死亦泰家魂

  离 线  2010-12-21 20:52:24 

茉罕相

积分:102
等级:庶民
帖数:8
注册:2011-2-27

  信 息   留 言   编 辑   引 用

A4 楼 

各地区的傣语都有很多相像,新平傣语跟我们德宏傣语像的还有音调,所以现在新平那里的傣族开始学习德宏傣文,用以记录自己地区的傣语,保护它不慢慢消逝

该帖子在 2011/3/5 20:49:30 编辑过


改变思想,改变行动,改变前进的步伐!

  离 线  2011-3-5 20:49:30 
本帖子共有 1 页, 6 张回帖,每页有 10 张回帖 >> [ 1 ]
页码:


Powered By : OPOP V 1.0
Copyright 2006-2008 OPOP All Rights Reserved
执行时间:132.81 毫秒